chester bennington

Last Thursday , Linkin Park fans were stunned and saddened to discover the band 's frontman Chester Bennington had died at the age of 41 .

上周四，林肯公园乐队主唱查斯特·贝宁顿（ChesterBennington）自缢离世，年仅41岁，乐队粉丝震惊不已，十分悲痛。

Lead vocalists Mike Shinoda and Chester Bennington interacted with the audience a good deal during the concert , constantly saying in Chinese " Xie xie ( Thank you ) . " Shinoda even draped a pair of Chinese knots on his keyboard .

主唱麦克·信田和查斯特·贝宁顿在演唱会进行的时候和观众保持了良好的互动，并且持续用中文道谢，信田甚至在他的钢琴键盘上悬挂着一对中国结

In 2008 , the band planned to hold a concert at the Beijing Workers ' Stadium , but it was cancelled due to health problems experienced by lead singer Chester Bennington . It 's taken seven years for that missed opportunity both for the band and fans to be compensated .

在2008年，林肯公园曾计划在北京工人体育场开展一场演唱会，但是由于主唱查斯特·贝宁顿的身体状况欠佳而被取消，在那之后，花费了整整七年的时间，才让歌迷和林肯公园等到了弥补的机会